Il semblerait qu'un tueur en série enterre ses victimes dans une zone boisée appartenant à un riche ermite que Virgil surnomme « le Howard Hughes de Sparta ». Les soupçons se portent immédiatement sur une femme excentrique qui vit dans les bois avec ses cochons et chasse les intrus à coups de fusil. Les policiers demandent de l'aide au fils perturbé du propriétaire terrien, et Bubba est surpris de découvrir qu'une ancienne camarade de lycée travaille comme « infirmière » pour ce dernier. Par ailleurs, Parker et Sweet rivalisent d'ingéniosité pour résoudre l'affaire.