« Dans la chaleur de la nuit » est une série télévisée américaine adaptée du film et du roman du même nom. Elle met en vedette Carroll O'Connor dans le rôle du chef de police blanc William Gillespie et Howard Rollins dans celui du détective afro-américain Virgil Tibbs. Diffusée sur NBC de 1988 à 1992, puis sur CBS jusqu'en 1995, elle a été produite par Fred Silverman, Juanita Bartlett et Carroll O'Connor. TGG Direct a sorti la première saison en DVD le 28 août 2012.

Distribution

• Carroll O'Connor — Bill Gillespie
• Alan Autry — Bubba Skinner
• David Hart — Parker Williams
• Hugh O'Connor — Lonnie Jamison
• Crystal R. Fox — Luann Corbin
• Denise Nicholas — Harriet DeLong
• Carl Weathers — Hampton Forbes