Les hommes de Dal Moon enquêtent sur le trafic d'êtres humains lié à la dynastie Qing. La nouvelle maison de courtisanes, appartenant à un membre de la famille Qing, devient leur cible. Un noble est assassiné, et Min Jin Heon et le Saheonbu mènent l'enquête. Yeo Ji découvre que la maison de courtisanes est le lieu où se déroulent les transactions de vente et d'achat de jeunes filles. Le prince Yeoning, pressentant le danger, se lance à la poursuite de Yeo Ji.