Des médecins soignent une adolescente souffrant de douleurs abdominales atroces, et une infirmière examine une femme âgée qui a mal à la gorge depuis plusieurs semaines. Inquiète qu'il puisse s'agir de quelque chose de plus grave, l'infirmière Linda décide de lui prescrire un scanner. Parmi les autres patients, on compte Anya, 10 ans, qui souffre d'un eczéma sévère sur tout le corps, et une femme qui souffre de douleurs à la hanche après avoir dormi sur un canapé.