Alfie présente un rythme cardiaque irrégulier qui nécessite une surveillance. 61. Parmi les patients de cette semaine, on compte Michael, un habitué qui doit se faire amputer un orteil, Donovan, stressé par les soins qu'il prodigue à sa femme, Richard, dont la prise de sang sert également de test d'alcoolémie, et Janet, qui a fait une chute de ses talons hauts.