Les médecins généralistes concentrent leurs efforts sur leurs patients les plus précieux et les plus exigeants : les enfants et les bébés. Polly n'a que quelques mois et sa famille s'inquiète car elle a l'habitude d'ouvrir grand les yeux au point que ses globes oculaires vibrent. Le Dr Bolam examine Jonathan, dont la famille craint qu'il ait une méningite.