Un corps retrouvé dans une valise est identifié comme étant celui d'un homme porté disparu depuis deux semaines. Lorsque l'équipe informe sa veuve, Cassidy, elle semble indifférente et accuse son beau-frère, Charlie. Mais ce dernier affirme que Cassidy est une personne autoritaire que son frère avait prévu de quitter. Cassidy est-elle froide et distante ou une meurtrière impitoyable ? Pendant ce temps, David tente de convaincre Mulgrew de révéler ce qu'il sait.