En collaboration avec Brunner, un membre d'une secte, Ellie et Gedeon tentent de tendre un piège au tueur. Pour que leur plan fonctionne, ils doivent enfreindre la loi. Afin de gagner la confiance du tueur, ils simulent un meurtre par imitation, espérant ainsi inciter leur cible à contacter Brunner. Parallèlement, Ellie entame une liaison avec son supérieur, tandis que Gedeon est hanté par son passé trouble d'ancien policier corrompu des stupéfiants.