À Mumbai, Palin se retrouve une semaine en retard sur Phileas Fogg. Il parvient à trouver un train pour Chennai, au sud. Avant de quitter Mumbai, il rencontre un astrologue qui, après lui avoir remis un thème astral pour la naissance d'un enfant de l'un de ses arbitres, lui assure qu'il arrivera à destination à temps. Il rencontre cependant des difficultés pour trouver une correspondance pour Singapour. Finalement, un accord anglo-germano-indo-yougoslave, « dont l'ONU aurait été fière », est conclu et Palin peut enfin partir, avec onze jours de retard. Cet accord stipule que seuls Palin et le caméraman Nigel peuvent embarquer, ce qui oblige Palin à suivre une formation accélérée en prise de son pour pouvoir filmer à bord. L'un des arrêts du train entre Mumbai et Chennai est Poona, où Palin évoque les deux coupes d'aviron remportées par son père dans cette ville dans les années 1920. 311.