Déjà déprimée par un concert peu fructueux et se demandant si elle réalisera un jour son rêve de gloire, Ellie craque lorsque Ben promet au Dr Zimmerman qu'il peut chanter avec le groupe. Cependant, ses efforts pour dissuader le vétérinaire de se produire pourraient s'avérer inutiles lorsque sa crise soudaine de trac l'empêchera de quitter les toilettes du club.