La Fédération de Jupiter engage le Trans-Utopien et son équipage pour traquer un dangereux pillard nommé Dakkota 79, un homme à la recherche d'armes apocalyptiques pour remporter une guerre entre clans de pillards. La Fédération de Jupiter est prête à tout pour empêcher un tel conflit… allant jusqu'à engager l'ancien pillard Travis Montana. 271.