Après que Rudolpho les a trahis en vendant le Trans-Utopien, Dante et son équipage sont embauchés comme gardiens par le nouveau propriétaire du vaisseau, à bord de la prison de haute sécurité autrefois connue sous le nom de Trans-Utopien ! Tandis qu’ils complotent pour reprendre le contrôle du vaisseau, la femme du propriétaire a ses propres projets… concernant Dante.