Josh rêve d'une soirée tranquille avec Jonathan Creek et une pizza, mais certains rêves sont trop ambitieux. Kate l'interrompt, car c'est le rendez-vous le plus court depuis… eh bien, le dernier. Owen rentre plus tôt que prévu de l'essai clinique auquel il devait participer tout le week-end. Il rassure Josh en lui expliquant qu'il a non seulement reçu le placebo, mais aussi le numéro de l'infirmière. Alors que Josh attend toujours sa pizza, la situation se complique lorsque Geoff, le propriétaire, arrive et tente de voler tous leurs meubles.