Qi Nian piège Ning Que et Sang Sang à l'aide d'un puissant talisman. Fu Zi envoie Man Man et Jun Mo à leur secours, et Qi Shan fait également tout son possible pour les protéger. Shan Shan est capturée par le général Luo du Département de la Justice, qui veut l'exécuter sur-le-champ. Cependant, le Grand Prêtre de la Révélation persuade le Chef du Sanctuaire qu'elle doit d'abord être jugée. Qu Ni fait part de ses griefs à l'Empereur Li.