Ning Que doit faire face à des menaces croissantes qui pèsent sur le pays Tang et au secret de l'héritage de Sang Sang. Il doit prendre la tête de l'armée Tang face à l'avancée des seigneurs de guerre, protégeant à la fois le peuple et sa bien-aimée Sang Sang, dont l'identité est de plus en plus dévoilée. Cet épisode met à l'épreuve l'engagement de Ning Que envers le peuple Tang et son amie, alors qu'il doit faire face à la guerre imminente et aux dangers qui entourent Sang Sang.