Ning Que et Sang Sang visitent le Manoir Zeng à leur arrivée dans la capitale. Quinze ans plus tard, Ning Que retrouve son frère juré, Zhuo Er. Tous deux ont juré de venger leurs familles respectives, massacrées par le général Xia lorsqu'ils étaient enfants. À l'époque, ils avaient également trouvé Sang Sang bébé parmi les cadavres. La princesse Li rencontre son père, l'empereur Li.