Après les examens de fin de semestre, une soirée pyjama est prévue chez Kaguya. Mais Shirogane et les autres ne peuvent pas venir, laissant Fujiwara seule. Jetant à peine un coup d'œil à Kaguya, visiblement contrariée, Fujiwara s'extasie devant le très séduisant majordome, M. Herthaka, sans réaliser qu'il s'agit d'Hayasaka déguisé en homme. Le soir même, alors que les conversations vont bon train à la soirée pyjama, Kaguya, épuisée par le manque de sommeil, change d'humeur sans que personne ne s'en aperçoive. Sous l'effet de cette énergie, elle appelle Shirogane et finit par lui poser des questions choquantes.