Après une si longue attente, Naofumi parvient enfin à améliorer les classes de son équipe. Il participe ensuite à une réunion des Quatre Héros Cardinaux, organisée sous couvert d'un banquet. Il y découvre l'existence d'un niveau bonus, offrant des gains d'XP accrus. Pendant ce temps, Raphtalia se retrouve impliquée dans une bagarre lors de la fête.