Alors que Spencer, Jordan, Asher et JJ profitent pleinement de leur séjour dans la maison de plage louée par JJ, Spencer essaie de s'amuser, mais il est tiraillé par les opportunités de sponsoring qui lui sont proposées. Coop et Patience franchissent une étape importante dans leur relation, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu, et Olivia propose son aide. Le père de Layla lui offre un cadeau de fin d'études touchant qui suscite en elle des émotions inattendues. Pendant ce temps, Laura, à bout de ressources, intervient pour aider Billy.