Alors que l'été touche à sa fin et que la saison de football universitaire commence, Spencer tente de s'adapter à un rythme d'entraînement plus intense. Olivia est ravie de son nouveau travail, mais la réalité est bien différente de ce qu'elle imaginait. Patience demande à Layla de l'aider à motiver Coop, mais leur plan ne se déroule pas comme prévu. Asher recroise une personne de son passé et découvre la vérité. De son côté, Grace intègre le comité de sélection du nouveau proviseur et a déjà une personne en tête pour le poste.