Après avoir découvert un lien surprenant avec leur passé, Michael et Isobel apprennent la douloureuse vérité sur la nuit où Tripp a agressé leurs mères. Pendant ce temps, Alex confronte son père au sujet de leur histoire familiale trouble. Ailleurs, le premier rendez-vous de Kyle avec Steph prend une tournure embarrassante lorsque Liz se retrouve malgré elle de trop.