En 2015, un homme de 69 ans est retrouvé poignardé à son domicile. La police est perplexe. Aucune trace d'effraction. Aucun mobile apparent. Il n'avait pas d'ennemis. Sur les lieux, la police scientifique découvre un reçu d'un distributeur automatique de billets voisin. Les policiers pensent que cela permettra de préciser l'heure du décès. Mais ils vont avoir une surprise de taille. Les images de vidéosurveillance de la banque révèlent une femme utilisant la carte de la victime pour retirer de l'argent. Qui est-elle ? Quel est son lien avec le meurtre ? Il s'avère que son petit ami, Ian Birley, a un passé trouble. Il est sorti de prison il y a seulement un an, après avoir purgé une peine de prison à perpétuité pour un meurtre presque identique. En 1995, alors qu'il vivait dans la rue, Birley avait tué un homme âgé chez lui, sans motif apparent. La foudre a frappé deux fois de suite.