Le programme de cette semaine passe de l'histoire d'un afro emprisonné pour « méchanceté » à celle d'une famille en deuil suite à une affaire très médiatisée de violences policières. Par ailleurs, le Deuxième Amendement s'applique-t-il aux personnes noires ? Les candidats du jeu télévisé « Hotep Squares » sont interrogés à ce sujet, et bien d'autres questions encore dans la rubrique « Actes aléatoires stylés » de cette semaine.