Henderson, le responsable syndical de son usine sidérurgique de Pittsburgh. Pendant ce temps, Agnès reproche à Ada d'être trop bavarde lors d'une visite chez Luke Forte, Mme Fane arrange un mariage pour Marian à Newport, Larry obtient une nouvelle commission et Peggy est accueillie à bras ouverts à son retour sur la 61e Rue par tous, sauf une personne. 237. Alors que la guerre des opéras s'intensifie, un invité inattendu assiste à la collecte de fonds organisée par Bertha pour le Met, tandis qu'Agnès soutient les efforts de Mme Astor pour préserver la suprématie de l'Académie.