1882. Après la mort de son père, Marian Brook, accompagnée de Peggy Scott, se rend à New York pour vivre chez ses tantes aristocrates, Agnes van Rhijn et Ada Brook. Pendant ce temps, bien décidés à faire leur entrée dans la haute société, l'impitoyable magnat George Russell et son ambitieuse épouse Bertha emménagent avec leur famille dans un somptueux hôtel particulier de l'autre côté de la rue et préparent leur première soirée mondaine. 227.