Jackie et Heather aident Marion à obtenir une audition pour un poste de commentateur sportif dans une chaîne d'information locale. Pour l'audition, il interviewe la star du basket-ball Spud Webb. Marion décroche le poste ! Mais lorsqu'il refuse de faire l'émission sans son chapeau porte-bonheur, le propriétaire de la chaîne lui lance un ultimatum : soit le chapeau disparaît, soit Marion est renvoyé. Pendant ce temps, Tiffany participe à une collecte de fonds pour l'école afin de se rapprocher d'un camarade de classe mignon. De son côté, Austin demande à sa famille de l'aider à se préparer pour un concours d'orthographe. 335.