Le stress lié à l'insomnie commence à peser sur les joueurs. Désespérés, Brad et Lea sont victimes d'un grave accident et interrogés par la police. La Voix ordonne à Volkov de tuer Phil, le journaliste. Le plan d'Amy pour voler l'antidote tourne mal. Koval comprend que pour survivre, il doit perdre un être cher. Koval et Vivian s'affrontent dans un duel fatal.