César et André Millan descendent la côte ouest pour rencontrer les héros des communautés canines de San Diego. Après la démonstration en direct de Cesar au centre-ville de San Diego, où des centaines de fans ont amené leurs chiens pour obtenir des conseils pratiques, Cesar emmène Andre à Tijuana, au Mexique, pour rencontrer l'association Dog Rescue Without Borders, qui œuvre pour réduire la population massive de chiens errants de la ville.