César et André Millan sillonnent les États-Unis pour collaborer avec des associations et des amoureux des chiens qui contribuent à sauver des millions de chiens à travers le pays. Leur première étape est Los Angeles, où ils aident un golden retriever extraordinaire nommé Fergus, rescapé d'un terrible incendie. Les maîtres de Fergus espèrent qu'il pourra devenir chien de thérapie pour d'autres grands brûlés, mais ils ont besoin de l'aide de César.