Les multiples facettes de Jashin-chan tiennent une réunion dans la tête de Jashin-chan. Il semble qu'un des participants croie que Jashin-chan est incapable de jamais battre Yurine, et que « l'original » est déterminé à débusquer le traître, mais ils commencent tous à se méfier les uns des autres et une dispute éclate. Plus tard, Yurine et Jashin-chan tombent sur une statue de Jizo au bord de la route, et Jashin-chan mange le mikan que quelqu'un y a laissé en offrande. Yurine la prévient qu'elle pourrait attirer la colère du karma en volant une offrande à un dieu, mais Jashin-chan n'écoute pas.