Maintenant que Pino a été expulsée du Ciel, elle craint que quelqu’un ne vienne de là à tout moment pour l’éliminer. Elle se rend au parc, où elle entend la voix en colère de Yurine. Surprise, Pino regarde et voit le poing de Yurine voler vers Jashin‐chan... mais frapper une petite fille à la place. Yurine panique lorsqu’elle réalise ce qu’elle a fait, mais l’enfant semble imperturbable. Pino comprend alors que l’enfant est Lierre, le Dieu du Ciel, en visite dans le royaume humain.