Un soir, Jashin-chan prépare un curry de côtelettes de porc pour le dîner, puis un curry de steak haché le lendemain, et enfin un curry de croquettes le surlendemain. Yurine la réprimande, mais Jashin-chan ne l'écoute pas. Nos démons de glace, Yusa et Koji, sont de retour en ville, tandis que Pekola rencontre son ennemi juré. Le coup de pied sauté de Jashin-chan sauve Pekola, qui est submergée de gratitude envers la diablesse.