Après une recherche infructueuse du deuxième tome d'un grimoire dans le quartier des librairies de Jinbocho, Jashin-chan et Yurine déjeunent chez Jiro. Yurine achète des plats à emporter pour Pekola, affamée, qui hésite à les accepter car elle abrite le diable. Lorsque Pekola se décide enfin à manger, Jashin-chan a tout dévoré. Le passé de Minos et Jashin-chan ainsi que le métier de Pekola sont révélés, tandis que la super-flic Mei fait son retour.