Le roi Jean veut creuser un tunnel jusqu'à Scunthorpe, mais les habitants sont horrifiés car ils ont deux têtes. Rose et Guy tentent de réunir de l'argent avec une fausse rançon en prétendant que Marian a kidnappé Guy, qui s'enfuit dans la forêt. Dans le cadre du plan, Marian et Rose sont attachées ensemble et aspergées de boue par les villageois, qui les prennent pour un monstre à deux têtes venu de Scunthorpe.