Le nouveau patron, Julian, instaure des changements chez Michael & Eagle et Stath se sent délaissé. Lorsque Julian dévoile une nouvelle vidéo promotionnelle soignée sans aucune mention de la famille, Stath décide de réaliser sa propre vidéo concurrente. Pendant ce temps, Sophie tente de tourner la page avec Al et de se concentrer sur sa musique.