Les Nord-Coréens sont un peuple farouchement fier et créatif. La Corée du Nord continue de déjouer toutes les attentes : Scott et Justin assistent à un cours d’anglais dans un lycée, se retrouvent mêlés à de nombreux spectacles musicaux, visitent une usine d’embouteillage d’eau, une ferme et une ancienne fête foraine. Leurs aventures culminent avec le plus grand et le plus impressionnant spectacle chorégraphié au monde : les Jeux de masse d’Arirang, où 100 000 personnes rendent un hommage vibrant à leur pays et à leurs idéaux. Les deux amis sont tristes de quitter leurs guides et amis de confiance lorsqu’ils reprennent le train pour Pékin.