Tout le monde est mécontent. David le Nain veut une chaise plus grande et se la voit refuser. Il appelle alors la sécurité de l'entreprise, prétextant que le dépôt est dangereux. Sole veut démissionner après avoir reçu trop de livraisons difficiles. Abdul veut tuer Alex, le livreur, et démissionne après avoir été mordu par un chien infidèle. Keith est dans le collimateur d'un inspecteur de sécurité de la sécurité de l'entreprise, venu inspecter Swift and Shift. Et Renzo aurait une liaison avec la mystérieuse vendeuse de chaussures.