Le corps de Cadogan West est découvert dans un tunnel souterrain près de la gare d'Aldgate, le crâne fracassé. Holmes est intrigué par l'intérêt que son frère Mycroft porte à l'affaire. Mycroft explique que les plans top secrets d'un nouveau sous-marin se trouvaient dans la poche du défunt, mais que trois des dix pages manquaient au moment de la découverte du corps. Mycroft, au nom du gouvernement britannique, demande à son frère de retrouver les pages manquantes.