Une femme malheureuse apprend que son mari, le colonel Barclay, a trompé son précédent fiancé, le laissant invalide et exilé. Après une violente dispute, le corps du colonel est retrouvé à côté de sa femme inconsciente dans une pièce fermée à clé, avec d'étranges traces d'animaux à l'extérieur de la fenêtre. Nancy Barclay reste dans le coma. Holmes enquête et découvre une histoire de trahison et un mystère digne de ses talents. 107.