Inquiets pour la sécurité de Niko, Mel et Harry élaborent un plan pour la protéger. Maggie remarque que Macy est bouleversée par sa situation avec Galvin et lui propose donc de faire une reconnaissance avec elle. Pendant ce temps, Lucy, la sœur de Maggie au sein de sa sororité, se tourne vers elle pour obtenir de l'aide, mais Maggie a du mal à lui dire la vérité car cela pourrait compromettre son avenir au sein de la sororité.