À Prague, un couple part à la recherche des tenues parfaites pour une soirée costumée à thème au club K5 RELAX. Ils explorent avec curiosité les différentes salles à thème du club et s'adonnent à des ébats sexuels en public, avant de trouver l'endroit idéal pour se retrouver. À Copenhague, trois amies se préparent pour une soirée spéciale lors d'une fête libertine clandestine sur le bateau désaffecté ILLUTRON. Chacune profite de la soirée à sa guise et l'une d'elles se laisse aller à des relations sexuelles avec deux hommes.