Asha persuade Joe de faire un tour en bus dans Londres avec elle et Otis. Pour la première fois depuis longtemps, Joe se sent libre. Ils passent une journée formidable et Joe décide qu'il est temps de dire la vérité à Asha : sa mère a été absente toute la semaine, mais elle rentre bientôt. Mais le jour J, sa mère ne rentre pas et Joe commence à s'inquiéter pour sa sécurité. 38.