Poirot se rend à une fête de jardin, où un nid de guêpes ajoute à la tension. Il rencontre le fils d'un vieil ami, accompagné de sa petite amie, un mannequin, et Poirot soupçonne rapidement qu'ils courent tous deux un danger. Il doit résoudre une énigme mêlant cyanure, freins défaillants et vies amoureuses compliquées. Pendant ce temps, Hastings s'adonne à un nouveau passe-temps qui s'avère utile à Poirot pour résoudre l'affaire.