Chipeur prépare toutes ses affaires préférées pour une soirée pyjama chez sa grand-mère : sa malle à pyjamas, son livre préféré sur les chiots et son lapin en peluche préféré. Au moment où il s'apprête à partir, une forte rafale de vent emporte tout ! Dora et Chipeur se rendent au Lac des Crocodiles, traversent les Arbres Enchevêtrés et se précipitent vers la Colline aux Fraises pour récupérer les objets préférés de Chipeur.