Angel entreprend de restaurer les murs du château pour leur redonner leur splendeur d'antan, en utilisant des modélisations 3D pour tenter de reproduire la couleur existante. Lors du nettoyage de la porcherie, une partie d'un appareil traditionnel servant à la fabrication du cidre est découverte. La recherche du reste commence alors. Inspirée par cette machine ancestrale, la famille ramasse des pommes pour faire son propre jus.