La belle-mère de Barnaby vient lui rendre visite et insiste pour être emmenée au village de Broughton, théâtre d'une guerre des sexes depuis des décennies. Lors de la foire traditionnelle de cette année, Mildred Danvers, une militante féministe âgée, est assassinée. Puis, le vicaire misogyne, le révérend Anthony Gant, est assassiné pendant une étrange cérémonie traditionnelle qui fait partie des festivités. S'agit-il d'un règlement de comptes ou d'une autre vieille querelle est-elle à l'origine de ces meurtres ?