Julian Shepherd, qui a investi la majeure partie de sa fortune dans la nouvelle invention de Charles Edmonton, est retrouvé noyé, et tout porte à croire qu'il s'est suicidé à cause de problèmes d'argent. Puis, un villageois qui volait des œufs de faucon pèlerin à la veuve de Charles est également retrouvé mort, et Barnaby et Troy mènent l'enquête.