La série « Japanophile » explore le Japon à travers le regard de résidents de longue date originaires d'autres régions du monde. Cette fois-ci, nous rencontrons Isabelle Sasaki, professeure de karaté française. Elle a été bénévole à Ofunato après le séisme et le tsunami qui ont durement frappé la région. Elle a fini par s'y installer et a créé une section de la Fédération japonaise de karaté, devenant ainsi l'une des rares femmes étrangères à enseigner le karaté au Japon. Elle travaille également dans la promotion du tourisme et aide son mari dans son élevage de coquilles Saint-Jacques. Isabelle Sasaki partage son enthousiasme pour sa ville d'adoption et l'art martial du karaté.