Lorsque Dave Chappelle ramène à la maison un vieux Bronco rouillé, c'est l'heure de l'aventure, du jardin aux sentiers. Fred Williams et Dave décident de remettre en état ce Bronco d'époque après des années d'inactivité et de s'attaquer au sentier le plus difficile près de la ville. Mais le Bronco ne se laissera pas faire. Les Dirt-Heads parviendront-ils à leurs fins ? Regardez cet épisode de Dirt Every Day, présenté par Tire Rack, et vous le saurez.