Le rock bouncing, avec ses gros moteurs et ses 4x4 à pleine puissance, déferle sur le Sud à une vitesse fulgurante. Dans cet épisode de Dirt Every Day présenté par Tire Rack, Fred Williams et Dave Chappelle veulent s'y essayer ! Mais avec un budget et un temps limités, ils décident de construire un rock bouncing économique à partir d'un pick-up Dodge équipé d'un moteur V10. Avec un moteur digne d'une supercar, ils le baptisent le Rock Viper. Les gars s'attaquent à ce châssis tubulaire dérivé d'un camion chez eux, mais décident que pour construire un vrai rock bouncer, ils doivent mettre le cap au sud et le terminer en Alabama, le berceau du rock bounce. Leur gros buggy a-t-il ce qu'il faut pour devenir un rock bouncer digne de ce nom ? Ou sont-ils tout simplement dépassés dans le terrain boueux de l'Alabama ? Découvrez-le dans cet épisode de Dirt Every Day ! 374.